Übersetzen Italienisch Arabisch ليس لدي مزاج

Italienisch

Arabisch

Non ho appetito.

ليس لدى مزاج
Non ho nessuna bontà. Permesso.

ليس لدي مزاج جيد عذرا
- Non ho nessun caratterino, ok?

ليس لديّ مزاج، أسمعتِ؟ - اجلس -
- Non sono dell'umore da champagne. - Ma tu adori lo champagne.

ليس لدي مزاج للشامبانيا - لكنك تحبّين الشامبانيا -
- Senti, non sono in vena. - Bene, siamo in due.

ليس لدى مزاج هذا يجعلنا اثنين
E' fortunato che non mi scaldo tanto facilmente.

.كان الرجل محظوظ لكوني ليس لدي مزاج
Non ho detto che non lo adoro, ho detto che non sono dell'umore.

لم أقل أنّي لا أحبها بل قلت ليس لدي مزاج
Non ho un problema di temperamento, ho un problema con Marshall Smith.

،ليس لديّ مشكلة مزاجيّة .(بل مشكلة (مارشال سميث
Scusa Randy, e' divertente, ma non ho voglia di ridere adesso.

أسف يا (راندي) لقد كان هذا مضحكا ولكني ليس لدي مزاج للضحك لا تظغط على نفسك كثيرا بسبب
E per capire Camden, dovete capire le persone che vivono qui in questa cittadina nel cuore dell'America.

ولم أكن وحيدا مرحبا إيرل, هل تمرر لي البندق أسف يا (راندي) لقد كان هذا مضحكا ولكني ليس لدي مزاج للضحك